Nội dung

sơ lược: năm 1875, sau cái chết của bố mẹ, uno chuyển đến nhà kanou ở thành phố cảng yokohama, làm người hầu cho tiểu thư mariko, một cô bé bằng tuổi cô. hai cô bé nhanh chóng trở nên thân thiết và cùng đi học tại trường tư thục simons.một câu chuyện đầy ý nghĩa về ước mơ và tình yêu của hai cô gái lớn lên trong bối cảnh nhật bản thời minh trị đang trong giai đoạn âu hóa...